所有人的目光一下子集中到了蕾妮身上。
蕾妮歪着头,说道:
“你真的解读过圣典吗?感觉很奇怪。”
兴致正高的尼尔斯脸*一沉。
“哪里奇怪了!”
“不是三个土豆和一把燕麦。第二章第七句的单词,用帝国语翻译过来确实是土豆,但用古代语翻译过来是悲伤。”
“什,什么?”
“意思是牧者把他三分的悲伤和一分的高兴分给了大家。‘饥饿’也不能那样解读。应该翻译成‘生来空虚的兄弟姐妹’。”
“胡说八道!我说的才是对的!你懂什么!这是——”
“王宫的解读版本吧。”
他根本没有自己解读,而是背诵了王宫的解读版本。
‘是巴鲁瓦公爵夫人为了让儿子进入皇家学院,拜托伊冯娜王妃偷偷带出来的王宫解读版本。’
尼尔
请关闭浏览器的畅读模式或者取消屏蔽JavaScript的正常运行,避免出现内容无法显示或者段落错乱。
原网页地址:https://www.adexsw.com/chapter/429720/2831981.html